Русский перевод (2006)

Русский перевод (2006) смотреть онлайн бесплатно

В 1985 году молодой военный переводчик Андрей Обнорский, специализирующийся на арабском языке, прибывает в Народно-Демократическую Республику Йемен. Там он присоединяется к группе советских военных советников, занимающихся подготовкой и тренировкой местных военных сил. С недавних пор студенческих дней Андрей оказывается в эпицентре динамичных и напряженных событий: от политических раздоров до военного переворота. Жизнь в Йемене полна испытаний: жаркий климат, этнические и политические конфликты между южанами и северянами, которые ранее составляли единое государство. К тому же, Андрей становится свидетелем и участником многочисленных боевых действий, а также интриг советских спецслужб, включая историю с пропажей партии оружия, предназначенной палестинцам. Несмотря на опасности и тревоги, в Йемене Андрей находит искреннюю любовь и заводит верного друга, что становится для него светлым пятном в общей картине событий. После нескольких лет он отправляется в новую командировку в Ливию, надеясь оставить позади тяжелые воспоминания. Однако вместо спокойной встречи с другом из Йемена, Андрей сталкивается с необходимостью расследовать его загадочное самоубийство, что приводит к возрождению прошлых призраков и раскрытию мрачных тайн, которые он, возможно, предпочел бы так и не узнать.